シャレード [日本語訳付き・英訳付き] ジュリー・ロンドン

Поделиться
HTML-код
  • Опубликовано: 13 янв 2025

Комментарии • 45

  • @孝松尾-w8n
    @孝松尾-w8n Год назад +2

    大変懐かしい曲です私の青春でした50数年前思い出します‼️

    • @mrmoonligtt1070
      @mrmoonligtt1070  Год назад

      こんにちは松尾さん。
      50年前になりますものね。
      懐かしいでしょうね。
      これからもどうぞよろしくお願いします。M.M

  • @松鷹克信
    @松鷹克信 2 года назад +4

    やはり、、、声そのものが、、時代、、。引き込まれます。ありがとうございます😀🤗

    • @mrmoonligtt1070
      @mrmoonligtt1070  2 года назад +1

      松鷹さんへ。
      この映画が上映された頃の時代背景も相俟って、彼女の歌を引き立ててるかと。M.M

  • @モホロビチッチ不連続面-x1n
    @モホロビチッチ不連続面-x1n 4 года назад +12

    ジュリーロンドンのカバー初めて聞きました。Cry Me A Riverに代表される、何とも気だるいけど独特の雰囲気がすきです。
    Moon River と言いCharade と言い、オードリーの映画にはマンシーニがぴったりですね。この映画面白かったなあ。ケーリーグラントもナイスガイ!

  • @ramuu5coco
    @ramuu5coco 4 года назад +8

    何時も和訳有り難うございます。
    この曲を聴くと水曜ロードショーが脳裏に水野晴郞さん懐かしい、映画「シャレード」観たくなりました。ヘップバーンは素敵な女優さんでしたね。

    • @mrmoonligtt1070
      @mrmoonligtt1070  4 года назад +1

      こんばんはラムココさん。つたない日本語訳ですが見ていただいて感謝です。
      この編集しててDVDで映画最後まで見ちゃいました。
      面白い映画って何年たってもいいものですね。
      また寄って下さい。ありがとうございました。M.M

  • @jhonreeth590
    @jhonreeth590 2 года назад +2

    子供の頃、エレクトーンの課題曲で弾いて、小学生だったので、「この曲、どんな世界を歌ってるんだろう??」て不思議に思いながら弾いてました。
    が!こんな切ないお話だったんですね…

  • @ゴン太のママ
    @ゴン太のママ 4 года назад +9

    オードリーヘップバーンが出てた映画ですね 懐かしいです(^ ^)
    素敵な思い出を思い出させて頂きありがとうございます🙇‍♀️

    • @mrmoonligtt1070
      @mrmoonligtt1070  4 года назад +2

      こんばんは ごんママさん。
      オードリーは永遠に変わらない美貌の持ち主ですね。
      いつもありがとうございます。M.M

  • @ruriyanagi.813
    @ruriyanagi.813 4 года назад +5

    現在のように簡単に情報が得られなかった当時、「アンディ・ウィリアムスショー」はポップスの世界に開いたおおきな窓のような存在だったと思います。実に様々なゲスト、後にスタンダードとなった曲など、録画も出来なかった時代でしたが記憶にしっかりと残りました。70年代末に初めてパリを訪れオードリーが愛用したジバンシーのお店ものぞきましたが、敷居の高さと生意気盛りの東洋からのコムスメに丁寧かつ突き放した接客でいたく納得した思い出。名曲は様々な思い出を連れて来てくれますね。

    • @mrmoonligtt1070
      @mrmoonligtt1070  4 года назад +2

      こんにちはルリさん。いつもありがとうございます。
      おっしゃる通りアンディのTVショーは業界の発展に大いに寄与した節が窺えます。この放送で知った曲も多々ありましたしゲストで驚いたこともしばしばでした。
      日本では「夢で逢いましょう」がそれに匹敵するかもしれませんね。番組冒頭とラストに首を傾げてご挨拶する中嶋弘子さんが印象的でした。
      ルリさんのパリの想い出はちょっとだけ苦い経験だったのですね。私は最近消失してしまったノートルダム寺院、子供のころからの憧れだったムーランルージュ、そしてモンサンミッシェルを見られたことが忘れられません。その中でも取り分けエッフェル塔直下を潜り抜けた時の威容感は決して忘れないでしょう。また行きたいです。コロナ規制解除になりましたが終息したわけではないのでお互い様気を付けましょうね。M.M

    • @ruriyanagi.813
      @ruriyanagi.813 4 года назад +4

      @@mrmoonligtt1070 様 私はいまだに人混みが怖いので庭でバラの手入れに専念しています。自粛生活で散歩をする人が増えたようで見学者が多くなり驚きました。気に入った人には切り花を差し上げたりしてstay homeも悪くないかなと。まだまだ気を抜かずに乗り切りたいですね。

  • @JB-tp2ts
    @JB-tp2ts 3 года назад +1

    ジュリー・ロンドンのシャレードもムードありで良いですね。
    私はマットモンローのシャレードが大好きです。

  • @伊賀昇玄.アマチュア作詞作

    おはようございます👨‍🏫初めまして、素晴らしい動画をありがとうございます👏🙇‍♂️感動しました🙏

    • @mrmoonligtt1070
      @mrmoonligtt1070  Год назад +1

      こんにちは伊賀さん。
      この曲をシャアしてくださりありがとうございます。
      沢山曲を作られてるのですね。
      私たちも、たまにオリジナルをアップしてます。
      どうぞこれからもご活躍を!M.M

    • @伊賀昇玄.アマチュア作詞作
      @伊賀昇玄.アマチュア作詞作 Год назад +2

      @@mrmoonligtt1070 さん、返信をありがとうございます🙇‍♂️今後共、宜しくお願い致します🙏🍀

    • @mrmoonligtt1070
      @mrmoonligtt1070  Год назад +1

      伊賀さんへ。
      こちらこそ、よろしくお願いします(^^♪ M.M

    • @伊賀昇玄.アマチュア作詞作
      @伊賀昇玄.アマチュア作詞作 Год назад +2

      @@mrmoonligtt1070 さん、こんばんは👨‍🏫追伸です。
      youtubeの友人の懐メロ洋楽邦楽弾き語りにリクエスト“シャレード"をした際、彼が知らなかったら、いけないので、貴殿の動画をシャア、させて頂きました🙇‍♂️
      彼の動画はこちらです💁‍♂️お時間があれば、ご覧下さいませ🙏😊失礼します🍀
      ruclips.net/video/bIAx8hm-JFw/видео.html

    • @mrmoonligtt1070
      @mrmoonligtt1070  Год назад +1

      伊賀さんへ。
      お知らせいただきありがとうございます。M.M

  • @昭和万歳-v6z
    @昭和万歳-v6z 2 года назад +4

    尊敬すべきお姉さん。映画はDVD派だが、いっきに見た。忘れれない。名曲に名作!先輩たちに拍手。

    • @草野奏一
      @草野奏一 2 года назад

      この映画のスポンサーは、ロス茶様です。
      「ロスチャイルド様が…」と会話の中に出て来ました。
      新聞でも、テレビでも、雑誌でもほとんど聞いたことのない名前ですが、現在の世界の金融支配者の頂点に立つ一族です。
      ロックF様と一緒になってというか、ロックFに命じて広島と長崎に原爆を落とすように指図したのもロス茶様デス。
      ウクライナとロシアを戦わせて、軍備でしこたまお金を稼いでいる超大金持ちが、このロスチャイルド様です、異常です、もとい、以上です。

  • @tomokok.8373
    @tomokok.8373 4 года назад +1

    moonlightさんこんにちは。素敵な歌をありがとうございます。有名な作品ですがまだ観ていません。美しいメロディですね。少しサスペンスの要素を感じます。セクシーな歌声ですね。影のように繋がっていたいような、そんな恋を感じました。私にもそんな風に一生想えるような関係を持ちたいなと想わされました。ありがとうございます♥️TOMOKO♥️

    • @mrmoonligtt1070
      @mrmoonligtt1070  4 года назад

      こんにちはTOMOKOさん。ジュリーは良い歌を沢山遺してくれました。彼女と初めて出会ったのはラジオで聴いた「この世の果てまで」でした。大変魅力的な声が耳に残りレコード店に走ったのを覚えています。それも今は懐かしい思い出です。ご覧いただきありがとうございました。M.M

  • @83masumi83
    @83masumi83 4 года назад +7

    ジュリーロンドン^^大好きな女性歌手^^5本の指に入ります^^
    セクシーで独特の雰囲気を持った素敵な歌手ですよね。
    よく聴きました~懐かしい~~^^どうもありがとうございます^^

    • @mrmoonligtt1070
      @mrmoonligtt1070  4 года назад +2

      こんばんはmasumi さん。オードリー人気にあやかってテーマ曲までも人気です^^
      ヘンリー・マンシーニが好きでいっとき大ハマりしました。
      そう言えばあの当時に作ったピアノ曲あったと思いますのでそのうちご紹介しますね。
      こちらこそ見ていただいていつもありがとうございます。M.M

  • @林雄介-f9q
    @林雄介-f9q 4 года назад +4

    毎度です😙初めて聴く曲です。画像にしても、歌詞(訳詞)にしても、すごいオシャレ‼️表現が悪いですが、オシャレなバー🍸️✨🍸️で、カクテルを飲みながら、この曲の余韻に浸っていたいですね。残念ながら、ボクは、医者から、お酒🍸️✨🍷は、厳禁されているので、飲むことは出来ませんけど😔そのような気分になるくらい、気持ちよく聴くことが出来て、余韻に浸れました。ただ、この曲に関連した『ヘンリー・マンシーニ』の名前は聞いたことがあります。今度、この『ヘンリー・マンシーニ』のことについて、調べてみようかな?いつも、ステキな(オシャレな)曲の動画(画像)を、作成・送信してくれてありがとうございます‼️
    P.S.新しい就職先が見つかりました(採用されました)‼️体調と相談しながら、近々、そこの会社で働きます。

    • @浅見ゆきえ
      @浅見ゆきえ 4 года назад +2

      林さん
      就職が決まって良かったですね
      おめでとうございます💐
      体が資本です余り無理せず頑張ってくださいね。若い林さんには初めて聴く曲でしょうが大ヒットしたんですよ しかもジュリーロンドンが歌ってらっしる
      私の好きなセクシーな声 美人ですよ😊

    • @clara-ly7eh3bi5n
      @clara-ly7eh3bi5n 4 года назад +2

      林さん♪こんばんは♪
      こんな雨☔で、憂鬱な夜に素晴らしいお話し拝見させて頂きました♪
      私まで嬉しくなります(^^)v
      何事も挑戦ですね♪見習わなくては
      😅 お仕事頑張って🚩😃🚩下さいね!!💪🌳

    • @林雄介-f9q
      @林雄介-f9q 4 года назад +1

      kei,koji kojiさんこんばんは🌙😃❗️はじめまして。心温まる返信コメントありがとうございます🎵こんな下手なコメントしか出来ないボクですが、ボクに対する質問等、いつでも遠慮なくどうぞ😄時間はかかりますけど、きちんと返信します😄末長く仲良くしていきましょう‼️

    • @林雄介-f9q
      @林雄介-f9q 4 года назад +1

      浅見さんこんばんは🌙😃❗️心温まる返信コメントありがとうございます🎵そうですね、何事も体が資本ですよね。浅見さんも、体調に気をつけて、充実した日々を送り過ごしてくださいね😄

    • @mrmoonligtt1070
      @mrmoonligtt1070  4 года назад +2

      こんばんは林さん。
      就職おめでとうございます!\(^o^)/良かったですね。
      身体に気を付けながらお仕事してくださいね。
      この曲はお初でしたかぁ。ヘンリーは聞くと「あぁ~この曲ね!」と言うくらい耳馴染んでる曲が多いでしょう。ジャズ畑の方なので聴いてて心地いいです。
      この曲の他にも映画「ムーンリヴァー」や「ひまわり」そしてTVドラマ「コロンボのテーマ」など沢山作ってます。一度お聞きになっては。
      このご時世、お身体お大事にお過ごしください。
      見ていただいてありがとうございました。M.M

  • @近藤靖-i8o
    @近藤靖-i8o 4 года назад +8

    ジュリイロンドンの歌声が夢の世界へ、といざなってくれます、

  • @みつこ-x6n
    @みつこ-x6n 4 года назад +2

    おはようございます😊Moonligttさん。私はオードリーヘップバーンの映画はローマの休日しか見たことなくて恥ずかしい限りなのですが、映像のオードリーはすごく素敵で曲もいいなー🎵映画がみたくなります。いつも素敵な曲をありがとうございます🙇

    • @mrmoonligtt1070
      @mrmoonligtt1070  4 года назад

      こんにちは みつこさん。
      このタイトルの映画はサスペンスです。
      ですので「ローマ~」とはちょっと違ったオードリーが見られます。
      お時間ありましたらご覧になって見て下さい。
      いつもありがとうございます。M.M

    • @近藤靖-i8o
      @近藤靖-i8o 4 года назад

      ロマンと、サスペンス、近年にない、最高の映画ですよ、

  • @rurugatari
    @rurugatari 4 года назад +4

    こんばんは。
    シャレード、しっかり歌詞を
    聴いたことが無かったです。
    エレクトーンの練習とかで昔、
    弾いたことはありましたが^_^
    和訳があると分かりやすくて
    助かります。
    ステキなムードあるサウンドですね
    ステキです✨
    楽しめました(*´∀`*)

    • @mrmoonligtt1070
      @mrmoonligtt1070  4 года назад +2

      こんばんはRURUさん。
      「シャレード」ってこういう意味なんですよ^^
      エレクトーンされてたんですか?
      最近エレクトーンのチャンネルよく見てます。
      ぜぇ~んぶ一人でできちゃうんですから凄い楽器ですよね(@_@)
      RURUさんはもう弾かないんですか?もったいないですよ~
      また頑張りますので見て下さいね。ありがとうございました。M.M

  • @アンリ-o4z
    @アンリ-o4z 3 месяца назад +1

    スローワルツのリズムです。ワルツで踊れますね。

  • @近藤靖-i8o
    @近藤靖-i8o 3 года назад +2

    わたしが20年 ほど前、クラブなど、よく遊び回っていた頃のことです、メイと言うフイリッピン女性と知り合いました、お互いに偽りとわかりながら恋人同士を演じました、今はどこに居るかもわかりません幸せでいることをいのっています、

    • @近藤靖-i8o
      @近藤靖-i8o 3 года назад +1

      ジェリーロンドンのシャレイド、を聞くとあのころのことがよみがえってきます、

  • @1rjbrjb
    @1rjbrjb Год назад +1

    A wonderful singer and actress. And she took millions of dollars from Jack Webb.

  • @bestfriendsmusic4607
    @bestfriendsmusic4607 4 года назад +2

    ムードありますな~。

    • @mrmoonligtt1070
      @mrmoonligtt1070  4 года назад

      和さん。は~い!とんでもないくらい大人の曲です(^.^)g M.M